Elegant meets casual | Outfit

Hey,

Der Herbst lässt sich endlich blicken. Naja endlich ist zu viel gesagt, da ich mir das Wetter nicht gewünscht habe. Seit 2 Tagen sind bei mir die Temperaturen rasant herabgesunken und der Sonnenschein hat sich in Nässe, Kälte und alle möglichen Regenarten verwandelt. Natürlich wurde es auch langsam Zeit, dass sich der Spätsommer verabschiedet und der Herbst an die Reihe kommt, doch hätte der Herbst mich nicht nur mit den kühlen Temperaturen beglücken können? Ich war einfach darauf nicht vorbereitet. Ich gehe jeden morgen gegen 7.20 Uhr zur Bushaltestelle und musste mich in den letzten Tag echt daran gewöhnen, dass es nicht mehr 10 Grad um diese Uhrzeit sind, sondern nur 2 bis 4 Grad. Was für eine Umstellung! Und diese Umstellung wird in 9 Tagen noch deutlicher, da die Temperaturen zu meiner Reisezeit zwischen 30 bis 21 Grad in den zwei Wochen variieren werden. Ich kann es gar nicht mehr abwarten wieder das schöne, warme und sonnige Wetter um mich herum zu haben. Schon jetzt haben meine Mutter und ich mich über die neuen Kollektionen in türkischen Geschäften informiert, die wir immer besuchen. Vielleicht sagen euch die Ladennamen LC Waikiki (ähnlich wie C&A und H&M), DeFacto (ähnlich wie H&M), LTB und Mavi was. Vor allem vom Shop LTB bin ich echt begeistert. Ich habe schon sehr viele Sachen mir dort gekauft und bin immer wieder von der Qualität begeistert. Natürlich gibt es auch LTB Abteilungen in Karstadt-Filialen, bei Galeria Kaufhof etc., doch mir gefällt dort oft die magere Auswahl nicht und auch der Preis ist deutlich höher als in der Türkei. Auch mag ich den Laden LC Waikiki und werde dort immer fündig, genauso wie bei C&A oder H&M. Und deshalb freue ich mich um so mehr endlich shoppen zu gehen. Endlich kann ich mich ein wenig vom Schulstress entspannen und wieder bloggen. Heute habe ich eine Klausur in Geschichte geschrieben, die ich nicht so wirklich einordnen kann. Ich habe auch keine Ahnung, ob ich die Klausur gut oder schlecht geschrieben habe, da ich das Gefühl habe immer die selben Aspekte bei den 3 Aufgaben genannt zu haben. Am Donnerstag schreibe ich dann meine letzte Klausur vor den Ferien, doch diese möchte ich gar nicht schreiben, da ich zur Zeit das Thema in Bio nicht so wirklich verstehe und Angst habe vor der Anwendungsaufgabe. Also heißt es für mich: „Lernen, lernen, lernen.“.

 Finally, the autumn shows up. Well, finally, is said too much, because I have not wished the weather, which the autumn brought. For 2 days the temperatures have sunk rapidly and the sunshine has changed into moisture, cold and all possible kind of rain. Of course it also slowly became a time that the late summer says goodbye and the autumn comes to the row, however, could not the autumn only make me happy with the chill temperatures? I was not simply prepared for it. Every morning I go about 7.20 o'clock to the bus stop and had to get used to the fact that there are not any more 10 degrees in this time, but only 2 to 4 degrees. What a switch! And this switch will become even clearer in 9 days, because the temperatures will vary at my holiday season between 30 to 21 degrees during the two weeks. I cannot wait at all again to have the nice, warm and sunny weather around myself. By now my mother and I have informed us about the new collections at the Turkish shops which we always visit. Maybe the store names LC Waikiki (as C&A and H&M), DeFacto (as H&M), LTB and Mavi say you something. I am really inspired by the shop LTB. I have already bought a lot of things to myself there and am inspired over and over again of the quality. Of course there are also departments of LTB in Karstadt stores, in Galeria Kaufhof etc., however, I do not like the thin choice there and also the price is clearly higher than in Turkey. Also I like the store LC Waikiki and make a find there always, just as like in C&A or H&M. And, therefore, I am glad, that I will soon be able to go shopping. Finally, I can relax a little from the school stress and blog again. Today I have written an exam in history which I cannot arrange so really. I also have no notion whether I have written the exam well or badly, because I have the feeling that I always have mentioned the same aspects in the 3 tasks. Then on Thursday I will write my last exam before the holidays, however, I would not like to write this at all, because I do not understand the subject in biology at the moment, so I'm really afraid of the exam. So I can only say to myself: „Learn learn, learn.“.

Dieses Outfit ist noch an den schönen und warmen Herbsttagen entstanden. Bei dem Outfit handelt es sich um eine Mischung aus elegant und casual. Meiner Meinung nach ist diese Mischung echt gut gelungen, sodass das Outfit gut für den Alltag und für die Schule geeignet ist. Zudem ist das Outfit farblich angepasst. Das schöne Flieder der Bluse harmoniert sehr schön mit der Jeansjacke und der Jeans. Auch passt die schöne und elegante Statementkette perfekt zur Bluse. Und zu den Schuhen kann ich nichts sagen. Die Adidas Superstar passen einfach zu jedem Outfit und sind auch deshalb meine Lieblingsschuhe. Ich werde auch mit den Schuhen in die Türkei fliegen, jedoch habe ich einige Befürchtungen, dass Menschen die Schuhe als „Plagiat“ anerkennen könnten, da es ja bekanntlich viele „Fake-Sachen“ in der Türkei zu kaufen gibt. Aber ich glaube, dass das Original ich schon vom Fake unterscheiden lässt und solange ich es weiß, dass die Schuhe echt sind ist es auch gut so.

 This outfit has still originated on the nice and warm autumn days. The outfit is a mixture of elegant and casual. In my opinion this mixture has succeeded really well, so that the outfit is well suitable for the everyday life and for the school. Besides, the outfit is adapted in the colours. The nice lilac of the blouse harmonises very nicely with the denim jacket and the denim. Also the nice and elegant statement necklace fits perfectly to the blouse. And to the shoes I cannot say something. Adidas superstar simply fit to every outfit and are also, therefore, my favorite shoes. I will also fly with the shoes to Turkey, however, I have some fears that people would be able to think the shoes are "a plagiarism", because in Turkey one can buy, as everybody knows, many "Fake things" there. But I think the original one differ from the fake one and as long as I know that my shoes are real it is good.

 Outfit:

Blouse (Bluse) - Colloseum

Denim - Pimkie

Denim Jacket (Jeansjacke) - Pimkie

Statement necklace (Statementkette) - H&M

Shoes (Schuhe) - Adidas

Kisses,

Katha

  

   

Bulgaria: Crab | Outfit

Hey,

Heute melde ich mich mit einem kürzeren Text bei euch. Über den Tag, an dem ich dieses Outfit trug, kann ich nicht viel berichten, da ich nichts besonders gemacht habe. Somit werde ich euch auch keine Zusatzbilder zeigen können. Aber bevor ich euch einwenig darüber erzähle, möchte ich euch nur kurz mitteilen, dass ich in Zukunft wieder Outfits euch präsentieren werde, die zur Jahreszeit passen. Natürlich werde ich aber meine „Bulgaria Diary“ - Reihe nicht vergessen, sondern zwischen anderen Posts hochladen. Nun ja, wie gesagt habe ich an dem Abend nicht viel unternommen. Ich war wie jeden Abend in Nessebar. Diesmal sind wir auf der Einkaufsstraße einwenig durch die vielen Souvenirgeschäfte geschlendert und haben nach schönen Mitbringsel für die Familie und Freunde geschaut. Natürlich sind wir auch fündig geworden. Und dies war auch schon mein Tag/Abend gewesen. Da wir erst einkaufen waren und danach die Fotos bei Dämmerung gemacht haben, ist auch die Qualität der Bilder nicht gut.

Today I contact you with a shorter text. About the day in which I carried this outfit I cannot report a lot, because I have particularly made nothing. Therefore I won't be able to show you pictures of the location. But before I tell you a little bit about that, I would like to inform you only briefly that in future I want to present to you outfits again which fit into the season. However, of course I won't forget my "Bulgaria Diary" - series, but I will upload new a post between other ones. Well, as I have said I have nothing done in the evening. I was like every evening in Nessebar. This time we have sauntered on the shopping street a little by many souvenir shops and have looked for nice small presents for family and friends. Of course we have also found something. And this had already been my day / evening. The quality of the pictures is not the best, because we were first shopping and have taken afterwards the photos with dusk.

Für meinen Ausflug habe ich mich für ein sehr lockeres und luftiges Outfit entschieden. Auch sollte das Outfit komfortable sein und in die schöne Umgebung passen. Nach diesen Kriterien habe ich mich für ein Outfit in den Farben Blau und Weiß entschieden, da mich diese Farbkombination sofort an den Sommer und das Meer erinnert. Mein Oberteil mit Krabben-Print hat dazu auch bei geholfen. Als ich dieses Oberteil im Laden gesehen hatte, musste ich es sofort haben. Mich hat es einfach direkt angesprochen wegen den Krabben (da ich selbst vom Sternzeichen Krebs bin), der Farbkombination, des Schnittes, der Qualität und auch wegen des Preises. Dazu habe ich wunderschöne weiße Shorts mit Bommeln kombiniert und weiße Espandrilles aus Spitze. Beim Schmuck habe ich mich für einen Ring mit einem Seestern entschieden und zu bunten Armbändern.

For my excursion I have decided for a very loose and aerial outfit. Also the outfit should be comfortable and fit in the nice surroundings. According to these criteria I have decided on an outfit in the colours Blue and White, because for me this colour combination reminds immediately the summer and the sea. My upper top with crab-print has in addition also helped at. When I had seen this upper top in the store, I had to have it immediately. It has appealed to me simply directly because of the crabs (my star sign is Cancer), of the colour combination, the cut, the quality and also because of the price. In addition I have combined wonderful white shorts with pom-pom and white Espandrilles from point. With the jewellery I have decided on a ring with a starfish and to coloured bracelets.

Outfit:

Shirt - H&M

Shorts - Solitaire (TK Maxx)

Shoes - Deichmann

Ring - Bijou Brigitte

Bracelets - H&M

PS: Here you can find Part 1 and Part 2 of my Bulgaria Diary.     

Kisses,

Katha 

Bulgaria: Coconut | Outfit

Hey,

Ich melde mich braungebrannt aus meinem Bulgarienurlaub wieder bei euch. Es war ein echt erholsamer Urlaub mit sehr vielen schönen und aufregenden Momenten. Ich habe viele schöne Orte entdecken können und auch eine neue Kultur für mich kennengelernt. Vor allem die Strandpromenade mit einem Freizeitpark hat es mir sehr angetan. Auch die Altstadt von Nessebar, die sich auf einer Halbinsel befindet, ist sehr schön und sehenswert. Die kleinen Läden, die sich dort an jeder Ecke befinden, laden einen zum Shoppen und Verweilen ein. Und auch der Hafen mit seinen kleinen Fischerbooten, sowie die Ruinen sind malerisch und toll. Ein eigener Beitrag zu Nessebar mit Bilder wird noch kommen! Für mich war es ein wunderschöner Strandurlaub und auch Kultururlaub gewesen. Ich hätte nie gedacht, dass mir Bulgarien so sehr gefallen wird, da man schon einige Vorurteile von Menschen gehört hat und sich somit auch eigene bilden konnte. Vorurteile wie „es gibt viele Romas und Sintis dort, die von Touristen die Taschen und Sachen am Strand klauen“ und „es ist nur ein Land für einen Partyurlaub“ habe ich schon öfters gehört. Ich kann sage, dass diese Vorurteile bei meinem Urlaub nicht aufgetreten sind, da 1. unser Hotel am anderen Ende des Sonnenstrandes lag und somit weit weg von dem Zentrum mit all seinen Clubs und 2. bin ich nur einmal auf eine Roma-Familie gestoßen, die an betteln war. Ich glaube man sollte sich vorher im Internet informieren, wo sich die Partymeile befindet und selbst entscheiden, ob es ein Partyurlaub oder eher ein Badeurlaub sein soll. Im Ort wo wir lebten gab es keinen einzigen Club und daher eher viele Familien mit Kindern oder auch ältere Ehepaare. Außerdem sollte man eher eine Umhängetasche zum Spazieren nehmen, damit man sie vor sich herum tragen kann und somit sicher gehen kann, dass sie nicht gestohlen wird. Denn somit kann man sicher gehen, dass es ein entspannter Urlaub ohne Komplikationen wird.

 I contact you suntanned from my Bulgaria vacation. It was a really restful vacation with a lot of nice and thrilling moments. I could discover many nice places and also had got to know a new culture for myself. Above all the seafront with a leisure park has done it to me very much. Also the Old Town of Nessebar which is on a peninsula is very nice and worth seeing. The small stores which are there on every corner invite one to the shopping and staying. And also the harbour with his small fishing boats, as well as the ruins is picturesque and great. Own post to Nessebar with pictures will still come! For me it had been a wonderful beach vacation and also cultural vacation. I would never have thought that I will like Bulgaria so much, because one has already heard some prejudices of people and could form therefore also own. Prejudices like „there are a lot of Roma and Sintis there which pinch the pockets and things from tourists at the beach“ and „it is only one country for a party vacation“ I have already belonged on occasion. I am able to say that these prejudices have not appeared on my vacation, because 1^st our hotel lay at the other end of the Sunny Beach and therefore far from the centre with all his clubs and 2^nd I have bumped only once into a Roma's family, they in beg was. I believe one should find out before on the Internet where the party mile is and decide whether it should be a party vacation or rather a holiday at the seaside. In the place where we lived there was no club and, hence, rather many families with children or also older married couples. Moreover, one should take rather a cape pocket for walking, so that one can carry them before himself and can make sure therefore that it won't be stolen. Since therefore one can make sure that it becomes a relaxed vacation without complications.

 Kommen wir jetzt zu meinem Outfit. Dieses Outfit habe ich zum Abendessen getragen und außerdem auch zum Spaziergang ins alte Nessebar. Ich habe eine einfache, schwarze, gehäkelte Shorts von Pimkie getragen. Dazu habe ich ein sehr farbenfrohes Top mit einem Kokosnuss-Motiv von Eight2Nine getragen. Einfache und bequeme Sandalen mit Gold-Elementen haben das Outfit komplett gemacht. Dieses Outfit war sehr bequem, dennoch durch das sommerliche Top ein echter Hingucker. Außerdem kommt das Top sehr gut auf Fotos zur Geltung.

 Let's come to my outfit now. I have carried this outfit to the dinner and, moreover, also to the walk to the old Nessebar. I have carried an easy, black, crocheted shorts from Pimkie. In addition I have carried a very colorful top with a coconut motive of Eight2Nine. Easy and comfortable sandals with golden elements have made the outfit complete. This outfit was very comfortable, still by the summery top a real eye-cacher. Moreover, the top has a very well effect on photos.

 Outfit:

Top - Eight2Nine (Olymp&Hades/Kult/Steinbruch)

Shorts - Pimkie

Sandals - Tamaris

Bracelets - Karstadt & H&M

Camera bag - Hama

   

Kisses,

Katha

(ps: For more photos of my vacation in Bulgaria you can visit my blog's IG here)
 

White meets Blue | Outfit

Hallo Leser,

ich melde mich mal wieder mit einer Verspätung, was ihr ja schon von mir gewohnt seid. In letzter Zeit sind sehr schöne und nicht so tolle Sachen passiert. Es gab sehr viele tolle Momente, die dann wieder von Tiefpunkten überschattet wurden. Ich fange besser mit den positiven Momenten an, bevor ich zu den negativen komme. Erstens sind alle Klausuren für dieses Semester geschrieben worden, sodass ich mich jetzt wieder mehr entspannen kann und anderen Sachen widmen kann wie zum Beispiel den Blog. Danach hat meine Katze vier süße Kätzchen bekommen, die mich jeden Tag auf das neue zum Strahlen bringen und immer auf Trapp halten. Außerdem wird das Wetter wieder besser, sodass ich mehr Outfits für euch abfotografieren kann. Weiterhin freue ich mich total auf den Sommer, den Urlaub und meinen 18. Geburtstag, was der Sommer mitbeinhaltet. Anschließend habe ich unerwartet bei zwei Gewinnspielen von dm gewonnen und kann es kaum abwarten bis die zwei Pakete ankommen. Dazu werde ich dann auch ein Unboxing machen. Jetzt komme ich mal zu den nicht so schönen Dingen. Wo alle jetzt Klausuren geschrieben wurden, denken die Lehrer, dass sie uns jetzt noch mehr aufgeben können. So kommen jetzt Tests, Präsentationen und viele Hausaufgaben auf mich zu. Weiterhin ging es meinen Hund Sissi über die Wochen immer schlechter, sodass wir ihr Leiden gestern beendet haben und sie beim Tierarzt eingeschläfert haben. Ich glaube jeder, der schon einmal ein geliebtes Haustier verloren hat, kann mich verstehen wie schlecht es mir jetzt gerade geht. Es fehlt einfach etwas zu Hause, sei es das Bellen, das Gassi gehen oder einfach die Kuschelstunden mit ihr. Dennoch war es die beste Entscheidung, da sie einen sehr großen Lebertumor hatte und es keine Chancen áuf Heilung mehr gab.

Jetzt komme ich endlich zum Schwerpunkt dieses Beitrages nämlich dem Outfit. Heute möchte ich euch eins meiner Lieblingsoutfits seit langen vorstellen. Dieses Outfit ist nicht wirklich alltagstauglich, dafür eher elegant und für Feiern oder ähnlichen Verstaltungen geeignet. Außerdem sollte man so ein Outfit normalerweise bei gutem Wetter tragen, da eine weiße Hose bei Regen und Gewitter nicht wirklich schön aussieht und passend ist. Dieses Outfit kombiniert einfacch all meine Lieblingssachen zur Zeit. Den weißen Blazer aus Leinen habe ich von meiner Mutter bekommen und er ist einfach perfekt für den Sommer, aufgrund des leichten Stoffes. Außerdem stelle ich ihn mir für etwas kühlere Sommernächte super vor. Das Top habe ich bei TK Maxx durrch Zufall gefunden und wusste es sofort mitnehmen. Es sieht einfach sehr schick und elegant aus. Weiterhin sind Blumenmuster und die Kombination aus Weiß und Königsblau dieses Jahr voll im Trend. Des Weitern war das Top ein richtiges Schäppchen für nur 10 € und passt zu jedem Look. Dagegen war die weiße Hose von Only kein wirkliches Schnäppchen für 40 €, sondern hat mich mit der Sitzform überzeugt sie zu kaufen. Ich habe noch nie eine weiße Hose gesehen, die die Beine nicht automatisch etwas breiter macht, weshalb ich sie auch gekauft habe. Die Pumps von H&M habe ich schon seit 2 Jahren und noch nie getragen, weshalb es auch Zeit wurde sie zu tragen, da sie mir eigentlich recht gut gefallen und einen normalen Absatz haben. Die Tasche von Calvin Klein Jeans ist eins meiner Lieblingsstücke im Kleiderschrank und hat einfach perfekt zum Outfit gepasst. Und zum Schluss möchte ich nich die Sonnenbrille herausbringen. Sie habe ich nämlich vor kurzem bei Müller gefunden und musste sie sofort mitnehmen, da mir nur solche Sonnenbrillen Formen wirlich stehen und ich eine Brille mit blauen verspiegelten Gläsern gesucht habe. Nun gut, es war mal wieder ein sehr langer Text, sodass ich euch jetzt die Bilder präsentieren möchte.

Outfit:

Blazer - Jake*s

Top - Fun & Flirt (TK Maxx)

Hose (pants) - Only

Tasche (bag) - Calvin Klein Jeans

Sonnenbrille (sunglasses) - Müller

Pumps - H&M

Ohrringe (earrings) - SIX

Armband (bracelet) - Türkei (Turkey)

Love,

Katha