*Travel Edition: Skin Care | Beauty

Hey,

Ich melde mich gut erholt aus meinem Urlaub zurück und habe Euch einen Beautybeitrag mitgebracht. Da ich schon mit Euch mein Make-Up geteilt habe, welches bei mir nie auf Reisen fehlen darf, möchte ich Euch diesmal meine Pflegeprodukte vorstellen, die jedes Mal mit mir in den Sommerurlaub dürfen. Dieser Beitrag ist in freundlicher Zusammenarbeit mit der Online Parfümerie parfum.de entstanden, denn ich durfte mir netterweise ein Pflegeprodukt aussuchen und für Euch einige Wochen lang testen. Kurz eine kleine Info zum Online Shop vorweg: Bei parfum.de handelt es sich um die Online-Filiale der Parfümerie Rüdell mit einem riesigen Sortiment bestehend aus Make-Up, Pflege, Düften, Haarprodukten und Accessoires. Zudem bietet der Shop eine große Markenwelt an, wo man auch viele Premiummarken finden kann. Mir kam die Anfrage sehr gelegen und ich konnte mein ausgesuchtes Produkt einem harten Test unterstellen und würde Euch jetzt gerne mein Fazit zu dem Produkt nennen und Euch meine weiteren liebsten Produkte vorstellen.

*How to combine a "special" bag? | Outfit

*Werbung| Dieser Post ist in Kooperation mit Rosegal entstanden. Ich bin dankbar für die kostenlose Zustellung der Produkte.

*Advertisement| This post was made in cooperation with Rosegal. I am thankful to receive the products for free.

Hey,

DE||Vielleicht könnt ihr euch noch an die Wishlist erinnern, die ich in Kooperation mit Rosegal erstellt habe? Nun, heute stelle ich euch eine Tasche vor, die ich mir ausgesucht habe. Ich weiß jetzt schon, dass die Tasche nicht jedermanns Geschmack treffen wird, da sie schon etwas extravagant und einfach anders ist. Doch ich finde, dass man nicht immer nur den 0815-Style haben sollte und auch tragen sollte. Veränderungen sind gut und sollten auch im Leben vorgenommen werden. Sei es der Kleidungsstil, der Haarstyle, die äußerliche Veränderung oder Veränderungen für das ganze Leben. Oftmals machen halt kleine Hingucker wie Details, Schnitte, Farben oder Accessoires das Outfit zu etwas besonderen. Ich habe schon ein paar „besondere“ Taschen bei mir Zuhause, doch so eine Tasche fehlte noch in meiner Kollektion. Deshalb freue ich mich umso mehr euch die Tasche endlich vorstellen zu können, meine Erfahrungen mit dem asiatischen Onlineshop teilen zu können, über die Qualität berichten zu können und auch ein komplettes Outfit um die Tasche zeigen zu können.

EN||Maybe you can remember the wishlist I made in cooperation with Rosegal? So, today I want to show you a bag, which I have decided for. I already know, that this bag will split opinions and not be everyones taste, because the bag is a bit flamboyant and simply different. But I think, one should not have only the run-of-the-mill style. Changes are good and one should make them. Is it the clothing style, the hairstyle, the outward changes or changes for the whole life. Often the smallest eye-catcher like details, cuts, colours or accessories let the outfit look especial. I already have a few ''special“ bags at my home, but such a bag like this was missed in my collection.That's why I am glad to introduce to you this bag, to share my experience about the Asian online shop, to tell you about the quality and to show you an outfit around this bag. 

GREY, I say | Outfit

Hey,

DE||Erstmal allen Frohe Festtage. Hoffe ihr alle hattet eine schöne und besinnliche Zeit mit euren Liebsten oder habt sie noch immer oder werdet sie noch haben. Wir feiern immer am 24. Dezember traditionell Weihnachten mit viel Essen und Geschenken. Meine Großeltern kommen dann für ein paar Stunden vorbei und wir essen gemeinsam. Nach dem Essen gibt es auch schon die Bescherung und danach gehen meine Großeltern wieder schnell nach Hause. Eigentlich gibt es jedes Jahr zu dieser Zeit meinen Weihnachtspost, wo ich euch das Essen, mein Outfit und die Geschenke präsentiere, doch nach drei Jahren wird es keinen Weihnachtsbeitrag von mir geben. Es hat verschiedene Gründe, doch der wichtigste Grund ist, dass ich mich auf den Bildern nicht wohlgefühlt habe. Ich fand mein Outfit echt schön, denn es bestand aus einem hautengen Spitzenkleid und schwarzen Heels. Mein Make-Up und meine Haare waren auch stimmig und passend zum Look. Ihr fragt euch jetzt, wieso ich mich nicht wohlgefühlt habe, wenn ich hier eigentlich gerade nur von meinem Style schwärme. Die Antwort liegt in den kleinen Details und in meinem Fall einer schwarzen Strumpfhose. Denn diese Strumpfhose hat mich unwohl fühlen lassen, denn sie war leider zu blickdicht zum Kleid und der Gummibund war zu fest und drückend, so dass es im hautengen Kleid sichtbar abgedruckt wurde. Und ohne Strumpfhose hätte es zu Weihnachten nicht mehr sehr feierlich gewirkt. Ich hätte gerne das Outfit gezeigt, doch dann werde ich es wohl im Urlaub für euch shooten. Zum Essen ist nicht viel zu sagen, nur dass es genau dasselbe wie letztes Jahr auch war. Also könnt ihr hier meinen letzten Weihnachtspost dazu finden. Abschließend stehen die Geschenke bei mir nie im Fokus an Weihnachten, sondern die gemeinsame Zeit als Familie. Aber natürlich wird man immer beschenkt und dieses Jahr waren es sehr viele Düfte und Kosmetik. Doch diese werde ich dann in meinem Silvesterpost zeigen, denn auch zum neuen Jahr werden bei uns Geschenke verteilt. Aber nun geht es auch mit dem eigentlichen Post los.

 

EN||First of all I want to wish you a very Merry Christmas. I hope you all had a contemplate and great time with your loved ones or maybe still have it. We celebrate on the 24^th of December Christmas with too much food and presents. My grandparents do show up for a few hours and we eat together. After the meal and gift, my grandparents go home. Actually every year there is a Christmas post on my blog, where I show you the food, my outfit and the presents, but after 3 years there won't be a Christmas post. It has many reasons, but the most important reason is, that I felt not comfortable on the pictures. I really liked my outfit, than I wore a skin-tight lace dress with black heels. My make-up and hair were also good and fitted to the look. You ask you now, why I have felt not comfortable, if I swarm here from my outfit. The answer lies in the little details and in my case in a black tights. My tights have made me feel uncomfortable, because they were too opacity to the dress and the rubber band was too firmly and oppressive. And without tights it would not have been solemnly for Christmas. I really had loved to show you my outfit, but then I will shoot the look for you on holidays. Coming to the food, there is not much to say, because it is every year the same. So you can here read my last years Christmas post. Finally the presents do not stand in the focus on Christmas, but the time with the family. But of course one always gets present and this year I received many fragrances and cosmetics. I will show you them on my New Year's Eve post, because I will get some other presents on New Year's Eve too. But now I will continue with the actual post.

Turkey: Holiday Experience #2 | Travel

3. Day:

 

Am 3. Tag hab ich nichts besonderes getan. Morgens gefrühstückt, danach im Meer geschwommen. Anschließend Mittag gegessen und wieder im Meer geplantscht. Am Abend hatten meine Mutter und ich ein Termin im Mexikanischen A la Carte-Restaurant. Das Essen war so lecker. Taco und Burrito.. Yummy!

On the 3rd day I have done nothing the special. In the morning had breakfast, afterwards in the sea swum. Afterwards midday eaten and again splashed around in the sea. In the evening my mother and I had an appointment in the Mexican A la Carte Restaurant. Food was so tasty. Taco and Burrito.. Yummy!

 1. Outfit:

Top - Tally Weijl

Shorts - s.Oliver

Shoes - Bertie Shoes

Necklace - Bijou Brigitte 

2. Outfit:

Blouse - KOTON

Shorts - Review

Necklace - Bijou Brigitte 

4. Day:

   Gleicher Ablauf:

1. Frühstück -> 2. Schwimmen im Meer -> 3. Mittagessen -> 4. Schwimmen und Sonnen -> 5. Abendessen . Außerdem habe ich die Konditorei besucht und leckere Makrönchen gegessen. Und habe den Strandhund Essen gegeben. Ich habe den Hund jeden Tag zweimal gefüttert und freue mich ihn schon wieder im Oktober füttern zu können.

The same expiry:

1. Breakfast -> 2. swimming in the sea -> 3. lunch -> 4. swimming and the suns -> 5. dinner. Moreover, I have visited the pastry shop and have eaten tasty macarons. And I have given the beach dog food. I have fed the dog every day twice and am glad to be able to feed him again in October.

The hotel beach

Beach dog

Katha ♥

 

SUMMER LOOK 2013 | Trend

Hallo mein lieben Leser,
ich kann einfach nicht mehr warten auf den Sommer. Dieses graue und trübe Wetter nervt mich nur noch an. Also möchte ich euch heute einen tollen Sommer-Look vorstellen. Damit werdet ihr bestimmt überall ein Hingucker sein, egal ob am Strand oder in der Stadt! Diesen Look kann man sehr gut kombinieren, egal ob man eine andere Shorts an hat oder andere Schuhe, es ist völlig egal. Und damit man ein wirklicher Eye-cacher wird, kann man eine auffällige Kette oder Sonnenbrille wählen. Hoffe euch gefällt der Look. Und lieber Sommer, ich bin bereit!!

Hello, my dear reader,

I cannot simply wait any more for the summer. This grey and murky weather irritates me only in. Today so I would like to introduce to you a great summer look. With it you will be certainly everywhere an eye-cacher, no matter whether on the beach or in the town! One can combine this look very well no matter whether one has another shorts in or other shoes, it completely makes no difference. And so that one becomes a real eye-cacher, one can choose a remarkable chain or sunglasses. Hope you like the look. And dear summer, I am ready!!

1. Combination:

Outfit:

Shirt - Tally Weijl

Shorts - Review

Bag - s.Oliver

Shoes - H and M

Necklace - Bijou Brigitte

Sunglasses - Bijou Brigitte  

2. Combination: 

 

Outfit:

Shirt - Tally Weijl

Shorts - Cotton On

Shoes - Tamaris

Necklace - Pimkie

Sunglasses - Cotton On

 

 Katharina ♥