Overknees Look | Outfit

Hey,

DE||Heute dreht sich mein Post um ein It-Piece dieses Jahres, nämlich um Overknee-Stiefel. Overknees findet man wirklich überall, sei es in Geschäften, in Magazinen, auf verschiedenen Social Media Seiten oder im Fernsehen. Man kann dem Trend wirklich nicht aus dem Weg gehen, denn zu oft wird man heutzutage damit konfrontiert. Doch was macht die Overknee-Stiefel so attraktiv? Ist es nur der Style oder das Verfolgen eines Trends, wieso die Stiefel in der Einkaufstasche landen? Ich kann es nicht genau beantworten, wie es bei der Mehrzahl der Frauen aussieht, die sich die Stiefel gekauft haben. Doch ich kann euch meinen Grund für den Kauf sagen und wie ich die stylen würde und was man beim Tragen von solchen Stiefeln beachten muss.

 

EN||My today's post is all about this year's it piece namely about Over Knee Boots. Over Knee Boots one can find everywhere, is it in shops, in magazines, on several social media sites or on TV. One cannot parry this trend, because nowadays one gets confronted with it. But what is so attractive about Over Knee Boots? Is it the style or the following of the trend, why these boots end up in the shopping bag? I cannot really answer it, how it is by the majority of women who buy them. But I can tell you my reason for the purchase and how I would style them and why you should pay attention by wearing them.

Turkey: Garden Scenery | Outfit

Hey,

Nach fast 4 Wochen melde ich mich wieder bei euch. Wie ihr vielleicht aus anderen Posts mitbekommen habt, war ich für zwei Wochen in der Türkei und bin erst am Sonntag in Berlin gelandet. Natürlich wollte ich schon früher über meine Erlebnisse, Outfits und Eindrücke bloggen, doch da ich diese Woche eine PW-Klausur und eine Mathe-Klausur geschrieben habe, war nicht die Zeit für das Bloggen. Doch nun kann ich endlich meinen ersten Post zur „Turkey Diary“ - Reihe veröffentlichen. Bei diesem Post stelle ich euch ein Outfit vor, welches ich am zweiten Tag zum Mittagessen getragen habe. Ich werde euch nichts über meinen Urlaub und das Hotel in diesem Post erzählen, da ein eigener Beitrag dazu erscheinen wird. Natürlich habe ich meine „Bulgaria Diary“ - Reihe nicht vergessen und werde sie auch noch beenden. Da aber dort nicht mehr viele Beiträge folgen werden, habe ich mich dazu entschlossen die „Bulgaria Diary“ - Reihe, die „Turkey Diary“ - Reihe und normale Outfits immer abwechselnd zu veröffentlichen. Hoffentlich gefällt euch diese Idee, da ich ein wenig Bedenken haben, dass die eher sommerlichen Outfits jetzt im Winter nicht so gut ankommen werden. Aber mal schauen wie es sich alles entwickelt.

After nearly 4 weeks I contact you again. How you have maybe got from other posts, I was for two weeks in Turkey and have landed in Berlin on Sunday. Of course I wanted to blog about my experiences, outfits and impressions a short time after my return, however because I have written an exam in political science and a math exam this week, I had no time for blogging. However, finally, now I can publish my first post from my "Turkey Diary" - series. With this post I introduce to you an outfit which I have carried on the second day for the lunch. I will tell you nothing about my vacation and the hotel in this post, because a own post to it will appear. Of course I am forgetting my "Bulgaria Diary" - series and I will still finish it. Because, however, there are not many posts left, I have resolved to publish the "Bulgaria Diary" – series, the "Turkey Diary" - series and just normal outfits always alternately. Hopefully, you like this idea, because I have little doubts that the rather summery outfits will not catch your attention now in winter. But the next weeks will show it.

Wie schon gesagt, habe ich dieses Outfit zum Mittagessen getragen. Zu der Zeit waren es knapp 30 Grad, so dass ich mich für ein lockeres und bequemes Outfit entschieden habe. Mit dem Outfit habe ich mich der Gartenlandschaft des Hotels angepasst, da mich das Bandeau-Oberteil sehr an eine Gartenlandschaft erinnert. Dazu habe ich die weiße Farbe des Tops aufgegriffen und eine weiße Shorts plus weiße Sandalen kombiniert. Natürlich durfte eine Sonnenbrille bei der Hitze nicht fehlen. Et voila mein Outfit für den Mittag war entstanden. 

As already said, I have carried this outfit for the lunch. At the time there were just 30 degrees, so that I have decided on a loose and comfortable outfit. With the outfit I have adapted myself to the garden scenery of the hotel, because the bandeau upper top reminds me very much of a garden scenery. In addition I have taken up the white colour of the top and have combined white shorts plus white sandals. Of course sunglasses might not be absent with the heat. Et voila my outfit for the midday had originated.

 Outfit:

Top - Tally Weijl

Shorts - H&M

Sandals - Deichmann

Sunglasses - DM

Kisses,

Katha  

 

Bulgaria: Crab | Outfit

Hey,

Heute melde ich mich mit einem kürzeren Text bei euch. Über den Tag, an dem ich dieses Outfit trug, kann ich nicht viel berichten, da ich nichts besonders gemacht habe. Somit werde ich euch auch keine Zusatzbilder zeigen können. Aber bevor ich euch einwenig darüber erzähle, möchte ich euch nur kurz mitteilen, dass ich in Zukunft wieder Outfits euch präsentieren werde, die zur Jahreszeit passen. Natürlich werde ich aber meine „Bulgaria Diary“ - Reihe nicht vergessen, sondern zwischen anderen Posts hochladen. Nun ja, wie gesagt habe ich an dem Abend nicht viel unternommen. Ich war wie jeden Abend in Nessebar. Diesmal sind wir auf der Einkaufsstraße einwenig durch die vielen Souvenirgeschäfte geschlendert und haben nach schönen Mitbringsel für die Familie und Freunde geschaut. Natürlich sind wir auch fündig geworden. Und dies war auch schon mein Tag/Abend gewesen. Da wir erst einkaufen waren und danach die Fotos bei Dämmerung gemacht haben, ist auch die Qualität der Bilder nicht gut.

Today I contact you with a shorter text. About the day in which I carried this outfit I cannot report a lot, because I have particularly made nothing. Therefore I won't be able to show you pictures of the location. But before I tell you a little bit about that, I would like to inform you only briefly that in future I want to present to you outfits again which fit into the season. However, of course I won't forget my "Bulgaria Diary" - series, but I will upload new a post between other ones. Well, as I have said I have nothing done in the evening. I was like every evening in Nessebar. This time we have sauntered on the shopping street a little by many souvenir shops and have looked for nice small presents for family and friends. Of course we have also found something. And this had already been my day / evening. The quality of the pictures is not the best, because we were first shopping and have taken afterwards the photos with dusk.

Für meinen Ausflug habe ich mich für ein sehr lockeres und luftiges Outfit entschieden. Auch sollte das Outfit komfortable sein und in die schöne Umgebung passen. Nach diesen Kriterien habe ich mich für ein Outfit in den Farben Blau und Weiß entschieden, da mich diese Farbkombination sofort an den Sommer und das Meer erinnert. Mein Oberteil mit Krabben-Print hat dazu auch bei geholfen. Als ich dieses Oberteil im Laden gesehen hatte, musste ich es sofort haben. Mich hat es einfach direkt angesprochen wegen den Krabben (da ich selbst vom Sternzeichen Krebs bin), der Farbkombination, des Schnittes, der Qualität und auch wegen des Preises. Dazu habe ich wunderschöne weiße Shorts mit Bommeln kombiniert und weiße Espandrilles aus Spitze. Beim Schmuck habe ich mich für einen Ring mit einem Seestern entschieden und zu bunten Armbändern.

For my excursion I have decided for a very loose and aerial outfit. Also the outfit should be comfortable and fit in the nice surroundings. According to these criteria I have decided on an outfit in the colours Blue and White, because for me this colour combination reminds immediately the summer and the sea. My upper top with crab-print has in addition also helped at. When I had seen this upper top in the store, I had to have it immediately. It has appealed to me simply directly because of the crabs (my star sign is Cancer), of the colour combination, the cut, the quality and also because of the price. In addition I have combined wonderful white shorts with pom-pom and white Espandrilles from point. With the jewellery I have decided on a ring with a starfish and to coloured bracelets.

Outfit:

Shirt - H&M

Shorts - Solitaire (TK Maxx)

Shoes - Deichmann

Ring - Bijou Brigitte

Bracelets - H&M

PS: Here you can find Part 1 and Part 2 of my Bulgaria Diary.     

Kisses,

Katha 

Turkey: Holiday Experience #1 | Travel

1. Day:

Um 6 Uhr morgens bin ich von Schönefeld gestartet und nach 3 1/2 Stunden in Antalya gelandet. Es war schön wieder nach drei Jahren in Antalya zu sein, den die letzten drei Jahre war ich immer in Izmir. Als ich nach dem Shuttle im Hotel ankam, wollte ich sofort zum Strand, aber davor waren meine Mutter und ich noch Essen. Am Strand bin ich sofort in das warme Wasser gerannt und bin erstmal geschwommen. Danach haben Jana und ich verabredet, uns am Strand zu treffen. Was für ein Zufall. Jana war mit ihrer Familie 3 Hotels von meinem entfernt. Den Tag und Abend haben wir am Strand verbracht und andere Hotels angeschaut. Vorallem war ich von den ganzen Blumen in der Anlage begeistert.

At 6 o'clock in the morning I am started at Schönefeld and am landed after 3 1/2 hours in Antalya. It was nice to be again after three years in Antalya, those the last three years I was always in Izmir. When I came after the shuttle at the hotel, I wanted immediately to the beach, but before my mother and me went to eat. On the beach I am immediately ran in the warm water and have swum first. Then Jana and me have arranged to meet us on the beach. What chance. Jana was removed with her family 3 hotels from mine. We have spent the day and evening on the beach and have looked at other hotels. Above all, I was inspired by the whole flowers attached.

 

I love this photo

Shisha Bar

Not my hotel. Hotel Stalking with Jana

 Outfit:

Top - Vero Moda

Shorts - Billabong

Sandals - Deichmann

Bag - s.Oliver

                                                    2. Day:

Am 2. Tag hab ich erstmal lecker gefrühstückt: Waffel und Orangensaft, waren total toll. Danach haben meine Mutter und ich unsere Reiseführerin getroffen und das Haupthaus angeschaut. Danach ging es wieder zum Strand. In den ganzen 2 Wochen bin ich jeden Tag im Meer geschwommen. Daraufhin folgte das Mittagessen und nach dem Mittagessen hab ich Parasailing gemacht. Die Bilder vom Parasailing kommen im anderen Post, da ich sie auf Disc habe und sie gerade nicht habe. Nach dem Parasailing habe ich mich wieder mit Jana getroffen, das letzte mal :) Am nächsten Tag ist wieder nach Deutschland geflogen. Am Abendessen gab es einen Mexikanischen Abend und deshalb konnte ich das erste mal Burritos essen. Am Abend habe ich auch die Animation geschaut.

On the 2nd day I have had breakfast first tasty: Waffle and orange juice, were absolutely great. Then have met my mother and I our travel guide and have looked at the main house. Then it went again to the beach. During whole 2 weeks I have swum every day in the sea. As a result followed the lunch and after the lunch I have made Parasailing. The pictures of the Parasailing come in the other post, because I have them on disc and just do not have them. After the Parasailing I have met again Jana, last time :) The next day Jana has flown again to Germany. At dinner there was a Mexican evening and, therefore, I could eat Burritos. In the evening I have also looked the animation show.

Restaurant Terrace - Outlook

Yummy

 

More flowers

My room :D

 

 

Restaurant at night

1. Outfit:

Top - Billabong

Shorts - Strauss

Sunglasses - Bijou Brigitte

Shoes - ESPRIT

2. Outfit:

Top - New Yorker

Shorts - C&A

Shoes - Bertie Shoes

 3. Outfit:

Top - H&M

Shorts - Vero Moda

Shoes - Tamaris

Sunglasses - C&A 

Katharina ♥