Every year again: It's Christmas Time | Lifestyle

Merry Christmas and Happy Holidays,

Das Essen steht auf dem Tisch, die Geschenke sind verpackt und liegen unter dem festlich geschmückten Weihnachtsbaum und die Lichterkette erstrahlt und erleuchtet den Raum. Der Raum wird mit dem Duft von gebratenem Hühnchen und leckeren Donuts durchflutet. Ja, es ist schon wieder Weihnachten und es kommt mir wie gestern vor, als ich meinen letzten Weihnachtspost veröffentlicht habe. Für mich ist die Weihnachtszeit eine der besten Zeiten im Jahr, da man so viel Essen kann wie man möchte und das Essen von meiner Mutter einfach so lecker ist. Zudem kommen meine Großeltern vorbei um mit uns zu feiern. Denn Weihnachten ist die Zeit, wo die Familie zusammenfindet und schöne Stunden unter dem Weihnachtsbaum verbringt. Für mich sind die Geschenke nie wichtig, da sie vergänglich sind und sowieso früher oder später irgendwo in einer Ecke landen. Natürlich freue mich über die Geschenke, aber das schönste Geschenk ist für mich die Zeit mit meiner Familie zu verbringen und die Gesundheit. Deswegen habe ich mir diesmal gar nichts zu Weihnachten gewünscht, trotzdem habe ich was bekommen. Da es kleine Geschenke sind, habe ich jetzt keine Fotos davon gemacht, sondern nenne sie euch kurz: Von meiner Mutter habe ich einen Jumpsuit (den ich auch getragen habe) und einen Rucksack (seht ihr im nächsten Post) geschenkt bekommen. Von meinen Großeltern habe ich einen BH aus der Sylvie Collection von Hunkemöller bekommen und viel Schokolade und Geld. Und von meiner besten Freundin habe eine Sonnenbrille (seht ihr auch im nächsten Post), einen p2-Nagellack, einen Catrice-Lippenstift und Schokolade geschenkt bekommen. 

Food stands on the table, the presents are packed and lie under the festively decorated Christmas tree and the candle-lighted rally shines and illuminates the room. The room is flowed through with the smell by roasted chicken and tasty donuts. Yes, it is Christmas again and it seems to me like yesterday when I have published my last Christmas post. For me the yule tide is one of the best times in the year, because one is able to eat so much food like one would want and the food of my mother is simply so tasty. Besides, my grandparents visit us to celebrate with us. Since Christmas is the time where the family meets and spends nice hours under the Christmas tree. For me the presents are never important, because they are transient and land anyway sooner or later somewhere in a corner. Of course the presents pleases me, but the nicest present for me is to spent the time with my family and the health. That's why, I have wished nothing at all Christmas this time, nevertheless, I have got something. Because these are small presents, I have not made some photos, but I will tell you short about them: From my mother I have got as a gift a jumpsuit (which I have also carried) and a backpack (you will see in the next post). From my grandparents I have got a bra from the Sylvie Collection of Hunkemöller and a lot of chocolate and money. And from my best friend I have got sunglasses (you will also see in the next post), a p2 nail varnish, a Catrice lipstick and chocolate.

My Outfit:

Eigentlich muss ich mich gar nicht hübsch machen, sondern kann auch mit bequemen Klamotten am Esstisch sitzen, jedoch finde ich, dass das Styling zum Weihnachtsfest dazugehört. Da ich letztes Jahr glatte Haare hatte, habe ich mich dazu entscheiden dieses Jahr schöne Locken zu machen. Und vielleicht denkt ihr jetzt, dass ich die Locken mit einem Lockenstab hinbekommen habe. Aber nein, sie sind das Produkt aus Klopapier. Ja, ich habe mir Klopapier ins Haar über die Nacht gewickelt. Und ich bin einfach vom Ergebnis begeistert. Wie ich schon beschrieben habe, habe ich den Jumpsuit angezogen und dazu passende High Heels kombiniert. Da ich mich nicht entscheiden konnte, welchen Schmuck ich tragen soll, habe ich eine Kette aus Gold und Silber angezogen und dazu eine goldene Tasche kombiniert.

Actually, I don't have a need to dress up myself, but I am able to wear comfy clothes at all and sit with them at the dining table, however, I think that the styling belongs to the yule tide. Because I had straight hair the last year, in addition I have myself decide to make nice locks this year. And now maybe you think that I have done the locks with a lock stick. But no, they are the product from loo paper. Yes, I have wrapped the hair into loo paper about the night. And I am simply inspired by the result. As I have already described, I have drawn the Jumpsuit and in addition have combined suitable High Heels. Because I could not decide which jewellery I should carry, I have drawn a chain of gold and silver and in addition have combined a golden pocket.

Outfit Details:

Jumsuit - H&M

High Heels - Reno

Tasche (Bag) - Gabor

Kette (Necklace) - SIX

 (You can find my last Christmas post here)

Kisses,

Katha    

Bulgaria: Neon Yellow Shoes | Outfit

Hey,

 

Nach langer Wartezeit kommt endlich ein neuer „Bulgaria Diary“ - Blogpost. Vor 3 Monaten konntet ihr meinen letzten „Bulagaria Diary“ - Blogpost lesen und nun geht die Reihe weiter. In den letzten Wochen konnte ich leider gar nichts auf meinem Blog posten, da ich im Klausurenstress war und einfach keine Zeit dazu gefunden habe. Jedoch bekomme ich morgen mein Zeugnis für das 3. Semester und kann mich endlich entspannen. Ich habe schon so viele Ideen für die zukünftigen Posts, denn es sind noch zwei Blogreihen offen, aber ich möchte euch auch noch ein paar Winteroutfits zeigen. Leider finde ich die Speicherkarte mit den Outfits aus der Türkei nicht mehr, so dass ich meine „Turkey Diary“ - Reihe solange nicht fortsetzen kann, dennoch hoffe ich die Speicherkarte bald wiederzufinden.

  

 Finally, after a long waiting period, comes my new "Bulgaria Diary" – post online. 3 months ago you were able to read my last "Bulagaria Diary" - post and now the series goes on. Unfortunately, during the last weeks I wasn't able to do something at all on my Blog, because I was in the exam stress and have simply found no time in addition. However, tomorrow I get my report for the 3rd semestre and can relax, finally. I have already so many ideas for the future posts, because there are open another two blog series, but I would like to show you still a few winter outfits. Unfortunately, I do not find the memory card with the outfits from Turkey any more, so that I cannot continue my "Turkey Diary" - series as long as, but still I hope to find the memory card again soon.

Wie in meinen früheren Posts schon erwähnt, habe ich in Bulgarien gar nicht so viel unternommen, sondern war jeden Tag in der Altstadt von Nessebar. An dem Tag war es echt heiß in Bulgarien, so dass ich mich entscheiden hatte zu spazieren, da das Meer mir zu wellig war. Damit ich keinen Hitzeschlag bekomme, habe ich mich für ein dünnes, luftiges und lockeres Schulterfreies Oberteil entschieden. Dazu habe ich eine bequeme Shorts kombiniert und Sneaker, die ich in Bulgarien gekauft habe. Natürlich durfte auch eine coole Sonnenbrille nicht fehlen. Ich bin in meinem Leben noch nie so viel gelaufen, wie in Bulgarien, vor allem an dem Tag war ich zwei Mal in der Altstadt von Nessebar, die 3 Kilometer vom Hotel entfernt war, so dass ich 12 Kilometer an dem Tag gegangen bin + die Meter die ich zum Supermarkt gelaufen bin.

As in my former posts already mentioned, I have not undertaken so much in Bulgaria, but I was every day in the Old Town of Nessebar. On the day it was really hot in Bulgaria, so that I decide to have a walk, because the sea to me was too wavy. So that I get no heat blow, I have decided on a thin, aerial and loose strapless upper top. In addition I have combined comfortable shorts and Sneakers which I have bought in Bulgaria. Of course cool sunglasses might not be also absent. I have never run in my life so much, like in Bulgaria, above all on the day I was twice in the Old Town of Nessebar which was removed 3 kilometres from the hotel, so that I have gone for 12 kilometres on the day + the metres I have run to the supermarket.

Outfit:

Top - Pimkie

Shorts - Billabong

Shoes - Runners

Sunglasses - C&A

Kisses,

Katha

     

Turkey: Garden Scenery | Outfit

Hey,

Nach fast 4 Wochen melde ich mich wieder bei euch. Wie ihr vielleicht aus anderen Posts mitbekommen habt, war ich für zwei Wochen in der Türkei und bin erst am Sonntag in Berlin gelandet. Natürlich wollte ich schon früher über meine Erlebnisse, Outfits und Eindrücke bloggen, doch da ich diese Woche eine PW-Klausur und eine Mathe-Klausur geschrieben habe, war nicht die Zeit für das Bloggen. Doch nun kann ich endlich meinen ersten Post zur „Turkey Diary“ - Reihe veröffentlichen. Bei diesem Post stelle ich euch ein Outfit vor, welches ich am zweiten Tag zum Mittagessen getragen habe. Ich werde euch nichts über meinen Urlaub und das Hotel in diesem Post erzählen, da ein eigener Beitrag dazu erscheinen wird. Natürlich habe ich meine „Bulgaria Diary“ - Reihe nicht vergessen und werde sie auch noch beenden. Da aber dort nicht mehr viele Beiträge folgen werden, habe ich mich dazu entschlossen die „Bulgaria Diary“ - Reihe, die „Turkey Diary“ - Reihe und normale Outfits immer abwechselnd zu veröffentlichen. Hoffentlich gefällt euch diese Idee, da ich ein wenig Bedenken haben, dass die eher sommerlichen Outfits jetzt im Winter nicht so gut ankommen werden. Aber mal schauen wie es sich alles entwickelt.

After nearly 4 weeks I contact you again. How you have maybe got from other posts, I was for two weeks in Turkey and have landed in Berlin on Sunday. Of course I wanted to blog about my experiences, outfits and impressions a short time after my return, however because I have written an exam in political science and a math exam this week, I had no time for blogging. However, finally, now I can publish my first post from my "Turkey Diary" - series. With this post I introduce to you an outfit which I have carried on the second day for the lunch. I will tell you nothing about my vacation and the hotel in this post, because a own post to it will appear. Of course I am forgetting my "Bulgaria Diary" - series and I will still finish it. Because, however, there are not many posts left, I have resolved to publish the "Bulgaria Diary" – series, the "Turkey Diary" - series and just normal outfits always alternately. Hopefully, you like this idea, because I have little doubts that the rather summery outfits will not catch your attention now in winter. But the next weeks will show it.

Wie schon gesagt, habe ich dieses Outfit zum Mittagessen getragen. Zu der Zeit waren es knapp 30 Grad, so dass ich mich für ein lockeres und bequemes Outfit entschieden habe. Mit dem Outfit habe ich mich der Gartenlandschaft des Hotels angepasst, da mich das Bandeau-Oberteil sehr an eine Gartenlandschaft erinnert. Dazu habe ich die weiße Farbe des Tops aufgegriffen und eine weiße Shorts plus weiße Sandalen kombiniert. Natürlich durfte eine Sonnenbrille bei der Hitze nicht fehlen. Et voila mein Outfit für den Mittag war entstanden. 

As already said, I have carried this outfit for the lunch. At the time there were just 30 degrees, so that I have decided on a loose and comfortable outfit. With the outfit I have adapted myself to the garden scenery of the hotel, because the bandeau upper top reminds me very much of a garden scenery. In addition I have taken up the white colour of the top and have combined white shorts plus white sandals. Of course sunglasses might not be absent with the heat. Et voila my outfit for the midday had originated.

 Outfit:

Top - Tally Weijl

Shorts - H&M

Sandals - Deichmann

Sunglasses - DM

Kisses,

Katha