Bulgaria: Neon Yellow Shoes | Outfit

Hey,

 

Nach langer Wartezeit kommt endlich ein neuer „Bulgaria Diary“ - Blogpost. Vor 3 Monaten konntet ihr meinen letzten „Bulagaria Diary“ - Blogpost lesen und nun geht die Reihe weiter. In den letzten Wochen konnte ich leider gar nichts auf meinem Blog posten, da ich im Klausurenstress war und einfach keine Zeit dazu gefunden habe. Jedoch bekomme ich morgen mein Zeugnis für das 3. Semester und kann mich endlich entspannen. Ich habe schon so viele Ideen für die zukünftigen Posts, denn es sind noch zwei Blogreihen offen, aber ich möchte euch auch noch ein paar Winteroutfits zeigen. Leider finde ich die Speicherkarte mit den Outfits aus der Türkei nicht mehr, so dass ich meine „Turkey Diary“ - Reihe solange nicht fortsetzen kann, dennoch hoffe ich die Speicherkarte bald wiederzufinden.

  

 Finally, after a long waiting period, comes my new "Bulgaria Diary" – post online. 3 months ago you were able to read my last "Bulagaria Diary" - post and now the series goes on. Unfortunately, during the last weeks I wasn't able to do something at all on my Blog, because I was in the exam stress and have simply found no time in addition. However, tomorrow I get my report for the 3rd semestre and can relax, finally. I have already so many ideas for the future posts, because there are open another two blog series, but I would like to show you still a few winter outfits. Unfortunately, I do not find the memory card with the outfits from Turkey any more, so that I cannot continue my "Turkey Diary" - series as long as, but still I hope to find the memory card again soon.

Wie in meinen früheren Posts schon erwähnt, habe ich in Bulgarien gar nicht so viel unternommen, sondern war jeden Tag in der Altstadt von Nessebar. An dem Tag war es echt heiß in Bulgarien, so dass ich mich entscheiden hatte zu spazieren, da das Meer mir zu wellig war. Damit ich keinen Hitzeschlag bekomme, habe ich mich für ein dünnes, luftiges und lockeres Schulterfreies Oberteil entschieden. Dazu habe ich eine bequeme Shorts kombiniert und Sneaker, die ich in Bulgarien gekauft habe. Natürlich durfte auch eine coole Sonnenbrille nicht fehlen. Ich bin in meinem Leben noch nie so viel gelaufen, wie in Bulgarien, vor allem an dem Tag war ich zwei Mal in der Altstadt von Nessebar, die 3 Kilometer vom Hotel entfernt war, so dass ich 12 Kilometer an dem Tag gegangen bin + die Meter die ich zum Supermarkt gelaufen bin.

As in my former posts already mentioned, I have not undertaken so much in Bulgaria, but I was every day in the Old Town of Nessebar. On the day it was really hot in Bulgaria, so that I decide to have a walk, because the sea to me was too wavy. So that I get no heat blow, I have decided on a thin, aerial and loose strapless upper top. In addition I have combined comfortable shorts and Sneakers which I have bought in Bulgaria. Of course cool sunglasses might not be also absent. I have never run in my life so much, like in Bulgaria, above all on the day I was twice in the Old Town of Nessebar which was removed 3 kilometres from the hotel, so that I have gone for 12 kilometres on the day + the metres I have run to the supermarket.

Outfit:

Top - Pimkie

Shorts - Billabong

Shoes - Runners

Sunglasses - C&A

Kisses,

Katha

     

Turkey: Garden Scenery | Outfit

Hey,

Nach fast 4 Wochen melde ich mich wieder bei euch. Wie ihr vielleicht aus anderen Posts mitbekommen habt, war ich für zwei Wochen in der Türkei und bin erst am Sonntag in Berlin gelandet. Natürlich wollte ich schon früher über meine Erlebnisse, Outfits und Eindrücke bloggen, doch da ich diese Woche eine PW-Klausur und eine Mathe-Klausur geschrieben habe, war nicht die Zeit für das Bloggen. Doch nun kann ich endlich meinen ersten Post zur „Turkey Diary“ - Reihe veröffentlichen. Bei diesem Post stelle ich euch ein Outfit vor, welches ich am zweiten Tag zum Mittagessen getragen habe. Ich werde euch nichts über meinen Urlaub und das Hotel in diesem Post erzählen, da ein eigener Beitrag dazu erscheinen wird. Natürlich habe ich meine „Bulgaria Diary“ - Reihe nicht vergessen und werde sie auch noch beenden. Da aber dort nicht mehr viele Beiträge folgen werden, habe ich mich dazu entschlossen die „Bulgaria Diary“ - Reihe, die „Turkey Diary“ - Reihe und normale Outfits immer abwechselnd zu veröffentlichen. Hoffentlich gefällt euch diese Idee, da ich ein wenig Bedenken haben, dass die eher sommerlichen Outfits jetzt im Winter nicht so gut ankommen werden. Aber mal schauen wie es sich alles entwickelt.

After nearly 4 weeks I contact you again. How you have maybe got from other posts, I was for two weeks in Turkey and have landed in Berlin on Sunday. Of course I wanted to blog about my experiences, outfits and impressions a short time after my return, however because I have written an exam in political science and a math exam this week, I had no time for blogging. However, finally, now I can publish my first post from my "Turkey Diary" - series. With this post I introduce to you an outfit which I have carried on the second day for the lunch. I will tell you nothing about my vacation and the hotel in this post, because a own post to it will appear. Of course I am forgetting my "Bulgaria Diary" - series and I will still finish it. Because, however, there are not many posts left, I have resolved to publish the "Bulgaria Diary" – series, the "Turkey Diary" - series and just normal outfits always alternately. Hopefully, you like this idea, because I have little doubts that the rather summery outfits will not catch your attention now in winter. But the next weeks will show it.

Wie schon gesagt, habe ich dieses Outfit zum Mittagessen getragen. Zu der Zeit waren es knapp 30 Grad, so dass ich mich für ein lockeres und bequemes Outfit entschieden habe. Mit dem Outfit habe ich mich der Gartenlandschaft des Hotels angepasst, da mich das Bandeau-Oberteil sehr an eine Gartenlandschaft erinnert. Dazu habe ich die weiße Farbe des Tops aufgegriffen und eine weiße Shorts plus weiße Sandalen kombiniert. Natürlich durfte eine Sonnenbrille bei der Hitze nicht fehlen. Et voila mein Outfit für den Mittag war entstanden. 

As already said, I have carried this outfit for the lunch. At the time there were just 30 degrees, so that I have decided on a loose and comfortable outfit. With the outfit I have adapted myself to the garden scenery of the hotel, because the bandeau upper top reminds me very much of a garden scenery. In addition I have taken up the white colour of the top and have combined white shorts plus white sandals. Of course sunglasses might not be absent with the heat. Et voila my outfit for the midday had originated.

 Outfit:

Top - Tally Weijl

Shorts - H&M

Sandals - Deichmann

Sunglasses - DM

Kisses,

Katha  

 

Elegant meets casual | Outfit

Hey,

Der Herbst lässt sich endlich blicken. Naja endlich ist zu viel gesagt, da ich mir das Wetter nicht gewünscht habe. Seit 2 Tagen sind bei mir die Temperaturen rasant herabgesunken und der Sonnenschein hat sich in Nässe, Kälte und alle möglichen Regenarten verwandelt. Natürlich wurde es auch langsam Zeit, dass sich der Spätsommer verabschiedet und der Herbst an die Reihe kommt, doch hätte der Herbst mich nicht nur mit den kühlen Temperaturen beglücken können? Ich war einfach darauf nicht vorbereitet. Ich gehe jeden morgen gegen 7.20 Uhr zur Bushaltestelle und musste mich in den letzten Tag echt daran gewöhnen, dass es nicht mehr 10 Grad um diese Uhrzeit sind, sondern nur 2 bis 4 Grad. Was für eine Umstellung! Und diese Umstellung wird in 9 Tagen noch deutlicher, da die Temperaturen zu meiner Reisezeit zwischen 30 bis 21 Grad in den zwei Wochen variieren werden. Ich kann es gar nicht mehr abwarten wieder das schöne, warme und sonnige Wetter um mich herum zu haben. Schon jetzt haben meine Mutter und ich mich über die neuen Kollektionen in türkischen Geschäften informiert, die wir immer besuchen. Vielleicht sagen euch die Ladennamen LC Waikiki (ähnlich wie C&A und H&M), DeFacto (ähnlich wie H&M), LTB und Mavi was. Vor allem vom Shop LTB bin ich echt begeistert. Ich habe schon sehr viele Sachen mir dort gekauft und bin immer wieder von der Qualität begeistert. Natürlich gibt es auch LTB Abteilungen in Karstadt-Filialen, bei Galeria Kaufhof etc., doch mir gefällt dort oft die magere Auswahl nicht und auch der Preis ist deutlich höher als in der Türkei. Auch mag ich den Laden LC Waikiki und werde dort immer fündig, genauso wie bei C&A oder H&M. Und deshalb freue ich mich um so mehr endlich shoppen zu gehen. Endlich kann ich mich ein wenig vom Schulstress entspannen und wieder bloggen. Heute habe ich eine Klausur in Geschichte geschrieben, die ich nicht so wirklich einordnen kann. Ich habe auch keine Ahnung, ob ich die Klausur gut oder schlecht geschrieben habe, da ich das Gefühl habe immer die selben Aspekte bei den 3 Aufgaben genannt zu haben. Am Donnerstag schreibe ich dann meine letzte Klausur vor den Ferien, doch diese möchte ich gar nicht schreiben, da ich zur Zeit das Thema in Bio nicht so wirklich verstehe und Angst habe vor der Anwendungsaufgabe. Also heißt es für mich: „Lernen, lernen, lernen.“.

 Finally, the autumn shows up. Well, finally, is said too much, because I have not wished the weather, which the autumn brought. For 2 days the temperatures have sunk rapidly and the sunshine has changed into moisture, cold and all possible kind of rain. Of course it also slowly became a time that the late summer says goodbye and the autumn comes to the row, however, could not the autumn only make me happy with the chill temperatures? I was not simply prepared for it. Every morning I go about 7.20 o'clock to the bus stop and had to get used to the fact that there are not any more 10 degrees in this time, but only 2 to 4 degrees. What a switch! And this switch will become even clearer in 9 days, because the temperatures will vary at my holiday season between 30 to 21 degrees during the two weeks. I cannot wait at all again to have the nice, warm and sunny weather around myself. By now my mother and I have informed us about the new collections at the Turkish shops which we always visit. Maybe the store names LC Waikiki (as C&A and H&M), DeFacto (as H&M), LTB and Mavi say you something. I am really inspired by the shop LTB. I have already bought a lot of things to myself there and am inspired over and over again of the quality. Of course there are also departments of LTB in Karstadt stores, in Galeria Kaufhof etc., however, I do not like the thin choice there and also the price is clearly higher than in Turkey. Also I like the store LC Waikiki and make a find there always, just as like in C&A or H&M. And, therefore, I am glad, that I will soon be able to go shopping. Finally, I can relax a little from the school stress and blog again. Today I have written an exam in history which I cannot arrange so really. I also have no notion whether I have written the exam well or badly, because I have the feeling that I always have mentioned the same aspects in the 3 tasks. Then on Thursday I will write my last exam before the holidays, however, I would not like to write this at all, because I do not understand the subject in biology at the moment, so I'm really afraid of the exam. So I can only say to myself: „Learn learn, learn.“.

Dieses Outfit ist noch an den schönen und warmen Herbsttagen entstanden. Bei dem Outfit handelt es sich um eine Mischung aus elegant und casual. Meiner Meinung nach ist diese Mischung echt gut gelungen, sodass das Outfit gut für den Alltag und für die Schule geeignet ist. Zudem ist das Outfit farblich angepasst. Das schöne Flieder der Bluse harmoniert sehr schön mit der Jeansjacke und der Jeans. Auch passt die schöne und elegante Statementkette perfekt zur Bluse. Und zu den Schuhen kann ich nichts sagen. Die Adidas Superstar passen einfach zu jedem Outfit und sind auch deshalb meine Lieblingsschuhe. Ich werde auch mit den Schuhen in die Türkei fliegen, jedoch habe ich einige Befürchtungen, dass Menschen die Schuhe als „Plagiat“ anerkennen könnten, da es ja bekanntlich viele „Fake-Sachen“ in der Türkei zu kaufen gibt. Aber ich glaube, dass das Original ich schon vom Fake unterscheiden lässt und solange ich es weiß, dass die Schuhe echt sind ist es auch gut so.

 This outfit has still originated on the nice and warm autumn days. The outfit is a mixture of elegant and casual. In my opinion this mixture has succeeded really well, so that the outfit is well suitable for the everyday life and for the school. Besides, the outfit is adapted in the colours. The nice lilac of the blouse harmonises very nicely with the denim jacket and the denim. Also the nice and elegant statement necklace fits perfectly to the blouse. And to the shoes I cannot say something. Adidas superstar simply fit to every outfit and are also, therefore, my favorite shoes. I will also fly with the shoes to Turkey, however, I have some fears that people would be able to think the shoes are "a plagiarism", because in Turkey one can buy, as everybody knows, many "Fake things" there. But I think the original one differ from the fake one and as long as I know that my shoes are real it is good.

 Outfit:

Blouse (Bluse) - Colloseum

Denim - Pimkie

Denim Jacket (Jeansjacke) - Pimkie

Statement necklace (Statementkette) - H&M

Shoes (Schuhe) - Adidas

Kisses,

Katha