Turkey: Lace Look | Outfit

Hey,

DE|| Es folgt nun wieder ein Outfitpost zu meiner ''Turkey Vacay 2016'' – Reihe. Ich weiß gar nicht ob ich es schon erwähnt habe, aber es werden noch über 15 weitere Beiträge dazu kommen, sodass meine Urlaubsreihe noch lange nicht ihr Ende gefunden hat. Und noch besser, denn nächstes Jahr steht wieder der Urlaub an und ihr könnt schon denken in welches Land es wieder geht. Natürlich in die Türkei! Bis jetzt war ich 13-mal in der Türkei und vielleicht denken sich einige von euch, wieso ich nicht noch andere Länder besuche und ob ich nicht schon alles gesehen habe. Natürlich möchte ich noch viele weitere Länder besuchen und neue Kulturen kennenlernen, doch in der Türkei habe ich noch nicht alles gesehen und obwohl ich jedes Jahr im selben Ort bzw. im selben Hotel bin, findet man immer etwas neues. 

Ich liebe es jedes Jahr in Manavgat shoppen zu gehen und neue Cafes oder Läden zu entdecken. Vor allem das Mittelmeer zieht mich immer in die Türkei, da man sich keine Sorgen machen braucht und es keine Quallen wie in Bulgarien oder auf Mallorca gibt. Für mich ist der Strand und das Meer die wichtigsten Faktoren für einen Urlaub. Es sollte ein Sandstrand sein, der flachabfallend ins Meer verläuft und man die Möglichkeit hat sehr weit rausschwimmen zu können. Danach folgt das Hotel, welches für mich eine große Anlage mit mehreren Pools und Grünflächen haben sollte und natürlich das Essens- und Aktivitenangebot sollte meinen Erwartungen gerecht werden. Danach wird nach einem passenden Flug und Preis geschaut. Ja so verläuft eigentlich meine Suche für den Haupturlaub. Wenn dann noch im Jahr Zeit und Geld übrig bleibt, dann mache gerne noch einen Spontanurlaub, wo meine Ansprüche ganz klein sind. Ein Spontanurlaub kann für mich ein Städtetrip oder Strandurlaub mit der Familie oder Freunden sein und einfach zur Entspannung dienen. Wie sieht euer Urlaub so aus? Nach welchen Kriterien entscheidet ihr den Urlaub? Und wie oft verreist ihr im Jahr?

EN|| Again I have an outfit post for you from my ''Turkey Vacay 2016'' – series. I am not sure if I already mentioned it, but there will be another 15 posts, so that my vacation series won't end soon. And it comes better, because a new vacation will follow next summer and you know which country it will be. Of course Turkey! At this moment I visited Turkey 13 times and maybe some of you will think why I do not visit other countries and if I have not seen everything. Of course there are many more countries I would love to visit and to meet new cultures, but I have not seen everything in Turkey even though I stay at the same place every year. 

I love it to shop in Manavgat and discover new cafes ans shops. Especially the Mediterranean pulls me to Turkey, because one does not need to make concerns and there are no jellyfishs like in Bulgaria or in Majorca. For me the beach and the sea are most important factors for a vacation trip. It should be a sand beach, which is flattened and one has the opportunity to swim wide. After this follows the hotel, which should have a large park and many swimming pools and of course a food and an activity offer, that satisfy my expectations. Afterwards I look for the right flight and price. Yes now you got an insight into my search for my main holiday. If time and money are left over, then I do still a spontaneous holiday, where my claims are low. A spontaneous holiday can be for me a city trip or a beach vacation with family or friends, which is there for relaxation. How does your holiday look like? Which criteria do you have to decide for a vacation? And how many time do you go on vacation in a year?

DE|| Zum Outfit:

Ich liebe es im Urlaub weiße oder generell helle Kleidung zu tragen, da dadurch die Bräune besser zur Geltung kommt. Wenn ich an ein Sommeroutfit denke, dann kommt mir Spitze, Crop Tops und Häkelstoff in den Kopf und deshalb habe ich für euch auch einen Look, der all die Dinge vereint. Bei dem Look trage ich mein liebstes Crop Top, was sowohl Häkelstoff am Saum, als auf Spitze am Rücken aufweist. Dieses Top ist einfach perfekt und wird bei mir auch die nächsten Male mit in den Urlaub kommen. Zum Top habe ich dann eine schwarze Häkelshorts kombiniert, da leichte Shorts perfekt für die Mittagssonne sind. Passend zu meinem ''Häkel-Spitze-Look'' wurden meine weißen Häkelsandalen getragen, die ich ganz günstig letztes Jahr in Bulgarien mir gekauft habe. Natürlich durfte eine verspiegelte Sonnenbrille nicht fehlen und als Schmuck hatte ich große, weiße Ohrringe an meinen Ohren. Ein weiterer Hingucker ist das Flash Tattoo am Rücken. Für mich sind Flash Tattoos ein Muss im Sommer und vor allem im Urlaub, da sie die Lebensfreude zeigen und man sich dadurch Schmuck auch sparen kann.

EN|| To the outfit:

I love it to wear white or in generel bright clothes, because of it the sun tan can come better for retribution. If I think of a summer outfit, then lace, crop tops and crochet comes to my mind and for that I have for you a look, which combines all of that elements. Here I wear my favourite crop top, which has crochet at the hem and lace at the back. This top is just perfect and will come to every holiday with me. To the top I have kombined my black crochet shorts, because lightweight shorts are perfect in the midday sun. Fittingly to my ''crochet-lace-look'' I wore my crochet sandals, which I bought in Bulgaria last year. Of course my mirrored sunglasses could not be missed and for jewellery I chose white earrings. Another eye-catcher was the flash tattoo at my back. For me flash tattoos are a must on vacation, because they show joy of life and one can save the jewellery.

 Outfit:

Crop Top - River Island

Shorts - Hunkemöller

Sandalen (sandals) - From Bulgaria

Sonnenbrille (sunglasses) - SIX

Ohrringe (earrings) - I Am 

Kisses,

Katha