*Dubai: Beach Day in Dubai | Travel

 *Werbung| Dieser Post ist in Kooperation mit Rosegal entstanden. Ich bin dankbar für die kostenlose Zustellung der Produkte.

 *Advertisement| This post was made in cooperation with Rosegal. I am thankful to receive the products for free.

Hey,

DE||Entspannt, mit Energie getankt, vollen Koffern und sonnengeküsster Haut melde ich mich hier zurück. Vor zwei Woche bin ich aus dem tristen und kalten Deutschland ins warme, moderne, pompöse und für mich ferne Dubai geflogen. Es war keineswegs ein über Monate geplanter Trip, sondern ein recht spontan entschiedener und über wenige Wochen hingefieberter Kurzurlaub. Für 6 Tage ging es in das Emirat Dubai, welches nie schläft, immer weiter wächst, sauber und modern ist. Für mich schien Dubai immer so fern und unantastbar zu sein, einfach ein totaller Gegensatz zu Berlin. Obwohl Berlin und Dubai von den Einwohnern her fast identisch sind, könnten sie doch nicht unterschiedlicher sein. Beeindruckt war ich besonders von der Architektur von den vielen Hochhäusern, von der Sauberkeit in den Verkehrsmitteln, von viel Verkehr und den teuren Kosmetikpreisen. 

Die Fortbewegung geschieht größtenteils per Taxi, Auto, Metro, Tram oder Bus. Per Fuß spaziert man eher in den großen Malls oder an Touristenplätzen, denn es gibt nicht überall Gehwege und wenn es einige gibt, dann sind sie auch die meiste Zeit fast leer. Generell habe ich mich mit der Metro sehr gerne fortbewegt, doch dies ist bei Touristen wohl nicht ganz so beliebt, wegen den sehr niedrigen Taxipreisen. Und so war es öfter, dass ich als Tourist ganz alleine unter den Einwohnern und Arbeitern in der Metro war. Mit dem Taxi war ich auch ein wenig unterwegs, genauso wie mit dem kostenlosen Shuttlebus-Service des Hotels. Jeden Tag ging es schon um 8 Uhr los und um 24 Uhr konnte ich dann endlich wieder entspannen. Der ganze Tag war voll gepackt mit Besichtigungen der vielen Sehenswürdigkeiten. 
Generell gibt es einfach so viel, was man in Dubai und Umgebung machen sollte oder sehen sollte und leider schafft man es nicht alles in nur 5 vollen Tagen. Den größten Teil der ganzen Sehenswürdigkeiten konnte ich bei meinem ersten Dubai Trip mir anschauen, doch natürlich nicht alles und deshalb habe ich mir vorgenommen noch einmal in die Vereinten Arabischen Emirate zu fliegen, um noch den Rest von meiner To-Do-Liste wegstreichen zu können und auch ein wenig mehr zu entspannen. Ich freue mich schon darauf euch von den einzelnen Besichtigungen zu erzählen und Eindrücke mit euch zu teilen.

EN||Relaxed, with energy fueled, full suitcases and sunkissed skin I am back here. Two weeks ago I went from cold and dreary Germany to warm, modern, pompous and for me distant Dubai. It was not a planed trip over months, but more a spontaneously decided and over a few weeks drove short vacation. I had 6 days to see the emirate Dubai, which never sleeps, always grows, clean and modern is. For me Dubai was always too distant and inviolable, just a total contrast to Berlin. Even though Berlin and Dubai almost have the same number of residents, they couldn't be more different. I was especially impressed of the architectures of the many skyscrapers, of the cleanliness in the transportation, of much traffic and too expensive prices for cosmetic products. 

The moving mostly happens by taxi, car, metro, tram or bus. By foot on can walk in the big malls or on tourist attractions, because there are not always walkways given and if walkways are there, they are most of the time not used. Actually, I moved on with the metro, but this is not so much used by tourists due to the small prices for taxi. So it often happened that I was the only tourist under the workers and inhabitants standing in the metro. I also have used the taxi as well as the free shuttle service offered by the hotel. Every day I started at 8 o'clock in the morning and had time to relax at 12 o'clock in the night. The whole day was packed with sightseeing. 

There are so many things to do and visit in Dubai and the surroundings, but unfortunately I had not made it to see everything I wanted in the full 5 days. The biggest part of the attractions I could see on my first trip to Dubai, but of course not everything and that's why I plan my second trip to the United Arab Emirates to see the rest of my To-Do-List. I am excited to show you pictures of my vacation and tell you everything about my trip.

DE||Heute fange ich mal mit dem Strand am Burj Al Arab an. Das Burj Al Arab ist bestimmt jedem als das luxeriöse 7* Hotel bekannt und fasziniert durch seine Segel-Form. Wir haben den Vormittag am Strand rechts neben dem Burj Al Arab verbracht und konnten aus nächster Nähe das Wahrzeichen Dubais bewundern. Keine Frage, die Architektur des Hotels ist beeindruckend und es ist fast unfassbar sich so nah an einem Gebäude zu befinden, welches schon Stars und Staatsoberhäupte beherbergte und man den Luxus wahrlich spüren kann. Neben dem Burj Khalifa ist das Burj Al Arab die Sehenswürdigkeit in Dubai, die jeder kennt. Wenn man schon den Begriff „Dubai“ hört, dann fallen natürlich zuerst die beiden Gebäude ein, weshalb man natürlich während seines Aufenthaltes in dem Emirat die beiden Bauwerke gesehen haben muss. 
Wir hatten Glück, dass unser Hotel einen Shuttlebus-Service direkt zum Strand am Burj Al Arab angeboten hat, sodass man nicht extra mit dem Bus oder Taxi sich auf den Weg machen musste. Obwohl das Wetter leider nicht so erfreulich war und es am Anfang sehr bewölkt war, konnte man den hellen Sand und das türkisfarbene Meer trotzdem bewundern. Ich hatte das Gefühl als wäre ich irgendwo in der Südsee und als dann die Sonne sich endlich blicken ließ, dann wurde einfach das Gefühl verstärkt und die hellen und paradiesischen Farben verstärkt. Leider konnte ich euch keine Fotos bei Sonnenschein machen, denn durch die Sonne wurden die roten Flaggen aufgehoben und man durfte ins Meer. Das Wasser war anfangs recht kühl und der aufgekippte Sand im Meer ist sehr weich und ohne jegliche Standfestigkeit, weshalb man schnell versinken konnte. Es hat trotzdem Spaß gemacht im Persischen Golf zu schwimmen und sich in die Wellen zu stürzen und als die Sonne sich wieder hinter den Wolken versteckt hatte, dann habe ich mir eine Pause gegönnt, versucht zu sonnen und aus einer Kokosnuss geschlürft. Ich muss gestehen, ich hätte mir Kokosnusswasser leckerer vorgestellt, aber eine Erfrischung war es allemal. Natürlich durften Fotos in schöner Strandkleidung nicht fehlen, denn der nächste Strandurlaub ist erst in August. Mittags ging es wieder mit dem Busshuttle ins Hotel und gleich danach zur Wüstentour, was im nächsten Post mehr thematisiert wird.

EN||Today I want to start with the beach at the Burj Al Arab. I think everyone knows the Burj Al Arab as the luxurious 7* hotel with the form of a sail. We stayed at the beach on the right of the Burj Al Arab in the forenoon and had the chance to admire Dubai's landmark. No question the architecture of the hotel is impressive and it is almost incomprehensible to be close to such a building, which housed celebrities and Heads of State and one can truly feel the luxury. Alongside with the Burj Khalifa, the Burj Al Arab is the attraction, which everyone knows. If one hears the word ''Dubai'', then these buildings come to mind, why one must have seen these two buildings during the stay in the emirate. 

We were lucky to have a free shuttle service offered by the hotel to the beach at the Burj Al Arab, so that we had not to drive by bus or taxi. Even though the weather was not pleasing and cloudy, one could still admire the bright sand and turquoise colored Persian Gulf. I had the feeling to be somewhere in the South Sea and when the sun showed up my feelings and the bright and heavenly colours were strengthened. Regrettably, I could not take pictures by sunshine, because with the sun the red flags were removed and one could swim. The water was cool at the beginning and the tipped up sand in the water was very soft and without any stability, why one could sink fastly. It was fun to swim in the Persian Gulf and to fall into the waves and when the sun hid itself behind the clouds I allowed myself a break and tried to sunbathe and drank out a coconut. I have to confess, that I always thought that coconut water will be more delicious, but it was a refreshment. Of course I had to take pictures in pretty beach clothes, because the next beach vacation will be in August. At noon we went with the bus shuttle back to the hotel and after it to the desert safari tour, what I will show you in the next post.

Wearing...

Body - Tally Weijl

Shorts - JACQUELINE de YONG

Flip Flops - Hollister

Dress - Forever 21

Swimsuit - Hunkemöller

Sunglasses - SIX

Beach Throw - Rosegal (here)* 

Kisses,

Katha