Hey,
Nach fast 4 Wochen melde ich mich
wieder bei euch. Wie ihr vielleicht aus anderen Posts mitbekommen
habt, war ich für zwei Wochen in der Türkei und bin erst am Sonntag
in Berlin gelandet. Natürlich wollte ich schon früher über meine
Erlebnisse, Outfits und Eindrücke bloggen, doch da ich diese Woche
eine PW-Klausur und eine Mathe-Klausur geschrieben habe, war nicht
die Zeit für das Bloggen. Doch nun kann ich endlich meinen ersten
Post zur „Turkey Diary“ - Reihe veröffentlichen. Bei diesem Post
stelle ich euch ein Outfit vor, welches ich am zweiten Tag zum
Mittagessen getragen habe. Ich werde euch nichts über meinen Urlaub
und das Hotel in diesem Post erzählen, da ein eigener Beitrag dazu
erscheinen wird. Natürlich habe ich meine „Bulgaria Diary“ -
Reihe nicht vergessen und werde sie auch noch beenden. Da aber dort
nicht mehr viele Beiträge folgen werden, habe ich mich dazu
entschlossen die „Bulgaria Diary“ - Reihe, die „Turkey Diary“
- Reihe und normale Outfits immer abwechselnd zu veröffentlichen.
Hoffentlich gefällt euch diese Idee, da ich ein wenig Bedenken
haben, dass die eher sommerlichen Outfits jetzt im Winter nicht so
gut ankommen werden. Aber mal schauen wie es sich alles entwickelt.
After nearly 4 weeks I contact you
again. How you have maybe got from other posts, I was for two weeks
in Turkey and have landed in Berlin on Sunday. Of course I wanted to
blog about my experiences, outfits and impressions a short time after
my return, however because I have written an exam in political
science and a math exam this week, I had no time for blogging.
However, finally, now I can publish my first post from my "Turkey
Diary" - series. With this post I introduce to you an outfit
which I have carried on the second day for the lunch. I will tell you
nothing about my vacation and the hotel in this post, because a own
post to it will appear. Of course I am forgetting my "Bulgaria
Diary" - series and I will still finish it. Because, however,
there are not many posts left, I have resolved to publish the
"Bulgaria Diary" – series, the "Turkey Diary" -
series and just normal outfits always alternately. Hopefully, you
like this idea, because I have little doubts that the rather summery
outfits will not catch your attention now in winter. But the next
weeks will show it.
Wie schon gesagt, habe ich dieses
Outfit zum Mittagessen getragen. Zu der Zeit waren es knapp 30 Grad,
so dass ich mich für ein lockeres und bequemes Outfit entschieden
habe. Mit dem Outfit habe ich mich der Gartenlandschaft des Hotels
angepasst, da mich das Bandeau-Oberteil sehr an eine Gartenlandschaft
erinnert. Dazu habe ich die weiße Farbe des Tops aufgegriffen und
eine weiße Shorts plus weiße Sandalen kombiniert. Natürlich durfte
eine Sonnenbrille bei der Hitze nicht fehlen. Et voila mein Outfit
für den Mittag war entstanden.
As already said, I have carried this
outfit for the lunch. At the time there were just 30 degrees, so that
I have decided on a loose and comfortable outfit. With the outfit I
have adapted myself to the garden scenery of the hotel, because the
bandeau upper top reminds me very much of a garden scenery. In
addition I have taken up the white colour of the top and have
combined white shorts plus white sandals. Of course sunglasses might
not be absent with the heat. Et voila my outfit for the midday had
originated.
Outfit:
Top - Tally Weijl
Shorts - H&M
Sandals - Deichmann
Sunglasses - DM
Kisses,
Katha
