Donnerstag, 31. März 2016

Black Maxi Dress | Turkey Diary

Hey,


Bald sind auch die Ferien wieder um und eigentlich hatte ich mir vorgenommen viel für meine Abiturklausur in Mathematik zu lernen. Wer jedoch mich kennt, der sollte wissen, dass ich gerrne Sachen aufschiebe. Nicht da ich etwa zu faul zum Lernen bin, mir fehlt nur die Motivation dafür. Doch da ich in genau 2 Wochen meine Abiturprüfung haben werde, werde ich auch jetzt anfangen zu lernen. Zudem bin ich gerade auch noch auf der Suche nach einem Kleid für den Abiball. Ich hätte nie gedacht, dass sich die Suche als so anstrengend erweisen würde. Natürlich gibt es Läden wie P&C etc. wo es schöne Kleider gibt, jedoch weiß ich aus den letzten Jahren, dass mehrere Schulerinnen und auch Mütter mit dem selben Kleid erscheinen werden und dies möchte ich verhindern. Auch habe ich eine konkrete Vorstellung, wie mein Kleid auszusehen hat und so eins habe ich auch schon in ein paar Läden entdeckt, doch dann spielt auch noch das Budget eine wichtige Rolle. Mein Budget ist gerade nicht klein, doch ich stelle mir immer die Fragen: Werde ich das Kleid noch einmal anziehen? Ist es wirklich soviel Geld wert? Kann ich nicht etwas besseres für das Geld finden? Hätte ich nicht das Geld für was anderes ausgeben können? Und solche Fragen erschweren mir natürlich die Entscheidung zusätzlich. Nun gut, ich habe noch 3 Monate Zeit um das perfekte Kleid zu finden, welches sowohl meinen Vorstellungen entspricht, aber auch keine Fragen aufwirft.





The holidays do also end sonn and, actually, I had decided to learn a lot for my A-Level exam in mathematics. Who knows me, they should know that I like it to push back things. Not that I am possibly too decayed to learn, there is only only a lack of motivation. However, I will have my A-Level exam in exactly 2 weeks, now I also will start to learn for it. Besides, I am just still searching for a dress for my school-leaning prom. I would never have thought that the search would turn out so strenuous. Of course there are stores like P&C etc. where one can find wonderful dresses, however, I know from the last years that several girls and also mothers will appear with the same dress and I would like to prevent this. Also I have a concrete image of my dress and I have already discovered one in a few stores, however, then the budget still plays an important role. My budget is not really small, however, I put always the questions to myself: Will I draw the dress once again? Is it really worth to pay so much money? Can I not find a better dress for the money? Could I not have spent the money on something else? And such these questions complicate the decision to me of course. Well, I have another 3-month time to find the perfect dress, which corresponds to my images, but also raises no questions.



Zum Outfit:
Da ich euch schon ein Little BlackDress im Rahmen meiner ''Turkey Diary'' – Reihe vorgestellt hatte, kommt jetzt das passende Gegenteil nämlich ein schwarzes Maxikleid. Auch dieses Kleid habe ich zum Abendessen getragen. Allgemein liebe ich es mich im Urlaub zum Abendessen aufzustylen und ich gehöre zu den Menschen, die für jedes Frühstück, Mittagessen und Abendessen verschiedene Kleidung tragen. Deshalb könnt ihr euch sicherlich vorstellen, wie voll mein Koffer jedes Mal ist. Eigentlich ist das Kleid gar nicht so besonders, weder vom Schnitt her oder des Materials. Doch was mir an dem Kleid sehr gefällt ist der eine Schlitz an der Seite, dass es tailliert ist und sich angenehm trägt. Zu dem Kleid braucht man eigentlich nicht mehr viel sagen. Dazu habe ich dann einfache Sandalen kombiniert und ein paar Armbänder, sowie Ringe als Accessoires gewählt.






To the outfit:
Because I had already introduced a Little Black Dress within the scope of my "Turkey Diary" – series to you, now I will show you the suitable opposite Black Maxi Dress. I have also carried this dress to the dinner. In general on vacations, I love it to style myself for dinner and I belong to the people who carry different clothes for every breakfast, lunch and dinner. Therefore, you can imagine absolutely how full my suitcase is every time. The dress at all is simple, neither from the cut or the material. However, what I like very much is the one slit at the side, that it is waisted and carries pleasantly. To the dress one does not need to say a lot. Then in addition I have combined easy sandals and have chosen a few bracelets, as well as rings as accessories.



 
Outfit:
Maxikleid (maxi dress) – Only
Sandalen (sandals) – Gabor
Ring - H&M

Kisses,
Katha

 


Montag, 28. März 2016

Happy Easter

Hey,


Ich wünsche Euch allen Schöne Ostern! Hoffentlich konntet Ihr die freien Tage entspannt mit der Familie oder Freunden verbringen. Hat der Osterhase auch bei Euch vorbeigeschaut? Bei uns wird Ostern immer gleich gefeiert. Wir gehen zu meinen Großeltern, die das Essen vorbereiten und uns anschließend mit Kleinigkeiten beschenken. Eigentlich nichts besonders, aber trotzdem freue ich mich jedes Jahr darauf. Denn was gibt es schöneres als mit der ganzen Familie bei hoffentlich schönem Wetter zu essen? Für mich gibt es einfach nichts besseres, als mit der Familie gemeinsam zu sein und diese Momente einfach zu genießen. Auch hat heute einmal das Wetter mitgespielt, denn durch die schönen 17 Grad war es angenehm bei einem Spaziergang auch mal die Jacke in die Hand zu nehmen. Trotzdem hat sich die Sonne leider nicht blicken lassen. Aber was soll's, der Tag war trotzdem toll, auch mit ein paar Wolken.



I wish you all Happy Easter! Hopefully you could spend the free days with relaxing and family and friends. Has the Easter bunny also visited you? We celebrate Easter always the same way. We go to my grandparents who prepare food and afterwards present with little things. Actually, nothing particularly, but, nevertheless, I am glad every year again. Since what is better than to eat with the whole family in hopefully nice weather? For me there is simply nothing better, than to be common with the family and to enjoy simply these moments. Today also the weather has shown its better face, because by nice 17 degrees it was great to take a walk and to take off my jacket. Unfortunately, nevertheless, the sun has not shown up. But nevertheless, the day was great,, also with a few clouds.



Zum Outfit:
Natürlich wollte ich schön gekleidet zu meinen Großeltern gehen, trotzdem sollte das Outfit auch bequem sein und die ein oder andere Kalorienbombe verstecken können. Deshalb habe ich meine liebste Jeans von Zara angezogen. Zurzeit liebe ich einfach diese Destroyed-Jeans, jedoch ist meine leider zu groß geworden und rutschen mir immer runter. Ich weiß, die Lösung wäre wohl ein Gürtel, doch zu diesem Look hat einfach kein Gürtel dazu gepasst. Dazu habe ich meine neue Bluse von NewYorker und eine passende Handtasche von Calvin Klein Jeans kombiniert. Und ich kann euch sagen, dass ich diese Bluse total liebe. Nicht nur wegen den Schnüren vorne, sondern auch wegen des Komforts. Da es noch ein wenig zu frisch war, musste ich noch eine dünne Jacke drüberziehen, die jedoch später auch wieder in meinen Händen war. Weil ich Ostern mit bunten Eiern und Blumen verbinde, wollte ich auch einen farbigen Hingucker in mein Outfit schmuggeln, sodass ich das erste Mal in 2016 meine roten Sneaker anziehen musste.



To the outfit:
Of course I wanted to go nicely dressed to my grandparents, nevertheless, the outfit should be also comfortable and can hide the one or other calorie bomb. Therefore, I have drawn my favourite jeans from Zara. At the moment I simply love these destroyed Jeans, however, unfortunately, mine has become too big and slide down. I know, the solution would probably be a belt, however, to this look no belt simply has fitted. In addition I have combined my new blouse from NewYorker and a suitable handbag of Calvin Klein Jeans. And I can say you that I love this blouse totally. Not only because of the cords, but also because of the comfort. Because it was still too fresh, I still had to wear a thin jacket which was, nevertheless, later also again in my hands. Because I connect Easter with coloured eggs and flowers, I also wanted to smuggle a coloured eye-cacher in my outfit, so that I had to draw my red pair of sneaker, the first time in 2016.

 

 Outfit:
Bluse (blouse) - NewYorker 
Jeans - Zara
Jacke (jacket) - edc by Esprit
Tasche (bag) - Calvin Klein Jeans
Sneaker - adidas neo


Kisses,
Katha








Dienstag, 22. März 2016

Waves | Turkey Diary

Hey,


Nach aufregenden Wochen voller Arbeit, Verzweiflung, Freude und Überstunden habe ich letzte Woche meine erste Abiturprüfung in Form einer Präsentation absolviert. Ihr könnt gar nicht glauben wie froh ich war, als ich nach der Prüfung endlich mich ausruhen konnte und einfach mal gar nichts machen musste. Und Freitag wurden dann auch die Noten bekannt gegeben. Zwischen Vorfreude und Verzweiflung war alles in unseren Augen zusehen. Endlich wurde dann auch mein Name aufgerufen und mir ein Blattpapier in die Hände gedrückt mit einer 1. Damit hatte ich nicht gerechnet und war deshalb umso mehr erfreut über dieses Resultat. Denn eine gute Note kann schon viel bewirken, da ich ja auch noch vier weitere Prüfungen vor mir habe, bei denen ich mir nicht so sicher bin, ob ich dort so gut abschneiden werde. Umso mehr sehe ich diese Note auch als ein Joker an und als eine Motivation für die nächsten Klausuren. 



After thrilling weeks of full work, desperation, joy and extra hours I have finished my first school-leaving/ A-level exam in the form of a presentation the last week. You cannot believe at all as gladly I was when I could rest after the exams, finally, and simply had to make nothing at all. And then the marks were also announced on Friday. Between prejoy and desperation everything was in our eyes. Then, finally, my name was also called and to me a sheet of paper was given with an 1. Therefore, I had not counted on it and was pleased the more with this result. Since a good mark can cause already a lot, because I have still four other exams before myself in which I am not sure in such a way whether I take a short-cut there so well. The more I see this mark also as a joker and as a motivation about the next exams.
 


Heute erwartet euch ein weiterer Outfitpost zu meiner „Turkey Diary“- Reihe. Während meines Aufenthalts gab es zwei Tage an denen es gestürmt hat, sodass sich das schöne blaue Meer in eine unappetitliche braune ''Suppe'' verwandelt hat und sich Wellen bis zu 3 Meter gebildet haben. An diesen Tagen konnte man leider nicht schwimmen gehen, sodass ich diese Zeit für Fotos machen und shoppen verwendet habe. An dem Tag war das Wetter einfach sehr schön und von den Lichtverhältnissen auch super geeignet für das Fotografieren. Also habe ich meine Kamera mit zum Strand genommen, da ich diese schönen Eindrücke von stürmischen Wellen einfach fotografieren musste und zudem hat mir auch mein Outfit sehr gefallen, weshalb ich auch mich neben den Wellen als Modell hingestellt habe und hoffentlich auch eine gute Figur gemacht habe. Bei dem Outfit handelt es sich um ein sehr farbenfrohes Top, weshalb ich einfach zu dem grauen Wetter tragen musste, um ein wenig gute Stimmung zu verbreiten. Dazu habe ich eine Jeansshorts und eine Sonnenbrille kombiniert, denn viel mehr braucht man am Strand nicht zu tragen.





Today, I present you another outfit post of my "Turkey Diary"-series. During my stay there, there was two days a thunderstorm, so that the nice blue sea has changed into an unappetizing brown "soup" and waves have formed up to 3 metres. Unfortunately, on these days one could not go swimming, so that I have used this time to take for photos and shop. On the day the weather was simply very nice and from the lighting conditions also really suitably for taking photos. So I have taken my camera with me to the beach, because I simply had to take a photo of these nice impressions of stormy waves and, besides, I have also liked my outfit very much, which is why I have also placed myself beside the waves as a model and have made hopefully also a fine figure. With the outfit it concerns a very colorful top, which I simply had to wear to the grey weather to spread a little bit good mood. In addition I have combined jeans shorts and sunglasses, because even more one does not need to carry on the beach.





 Outfit:
Top - Tally Weijl
Shorts - H&M
Sonnenbrillen (sunglasses) - dm


Kisses,
Katha